-
1 connected in series with
Макаров: последовательно включённыйУниверсальный англо-русский словарь > connected in series with
-
2 ammeter is connected in series with (e. g., the grounding terminal)
Макаров: амперметр включён в разрыв цепи (напр. заземления)Универсальный англо-русский словарь > ammeter is connected in series with (e. g., the grounding terminal)
-
3 the ammeter is connected in series with (e. g., the grounding terminal)
Макаров: амперметр включён в разрыв цепи (напр. заземления)Универсальный англо-русский словарь > the ammeter is connected in series with (e. g., the grounding terminal)
-
4 ammeter is connected in series with
Макаров: (e. g., the grounding terminal) амперметр включён в разрыв цепи (напр. заземления)Универсальный англо-русский словарь > ammeter is connected in series with
-
5 the ammeter is connected in series with
Макаров: (e. g., the grounding terminal) амперметр включён в разрыв цепи (напр. заземления)Универсальный англо-русский словарь > the ammeter is connected in series with
-
6 connect in series with
1) Техника: включать в разрыв (= последовательно; e.g. амперметр включён в разрыв цепи заземления — the ammeter is connected in series with the grounding terminal)2) Макаров: (...) включать последовательно с (...)Универсальный англо-русский словарь > connect in series with
-
7 connected
1) связанный
2) связный
– arcwise connected
– connected chain
– connected doublet
– connected graph
– connected with
– cyclically connected
– doubly connected
– finitely connected
– irreducibly connected
– multiply connected
– not simply connected
– simply connected
– strongly connected
– triply connected
affinely connected space — <geom.> пространство аффинной связности
simply connected superconductor — односвязный сверхпроводник
-
8 series
1) серия; ряд; последовательность2) геол. толща, свита3) мат. прогрессия; рядexpansion in a series — матем. разложение в ряд
series in a closed form — матем. ряд в замкнутом виде, замкнутый ряд
series in terms of powers of x — матем. ряд по степеням x
series with decreasing coefficients — матем. ряд с убывающими коэффициентами
to cut off a series — матем. обрывать ряд
to develop as series in x — матем. разлагать в ряд по степеням x
to expand in power series — матем. разлагать в степенной ряд
to expand into series — матем. разлагать в ряд
- absolutely divergent series - absolutely summable series - almost everywhere summable series - almost periodic series - almost stationary series - almost uniformly convergent series - completely convergent series - completely invariant series - configuration counting series - confluent hypergeometric series - dominating series - essentially divergent series - everywhere convergent series - everywhere divergent series - function counting series - inverse tangent series - monotonic increasing series - multidimensional time series - multivariate time series - nonuniformly convergent series - normally distributed series - normally summable series - randomly ordered series - slowly oscillating series - strongly summable series - unconditionally convergent series - uniformly bounded series - uniformly divergent series - uniformly summable series - upper central seriesto express as power series — матем. выражать в виде степенного ряда
4) цикл, сериал5) электр. последовательное соединение•connected in series with — электр. последовательно включённый
to place in series with — электр. включать последовательно
-
9 series
1) ряд
2) серия
3) стоповой
4) последовательность
5) строка
6) строчка
7) цикл
8) серийный
– adherent series
– alternating series
– azygetic series
– Balmer series
– complete series
– cut off a series
– dilution of series
– divergence of a series
– divergence of series
– dominant series
– expansion in a series
– fourier series
– gap series
– homologous series
– hypergeometric series
– in series
– interpose in series
– Laurent series
– oscillating series
– power series
– remainder of a series
– reversion of a series
– series blanching
– series capacitor
– series circuit
– series connection
– series excitation
– series expansion
– series feed
– series inductance
– series lamp
– series loading
– series machine
– series mode
– series of terraces
– series output
– series resistance
– series resonance
– telescoping of a series
– temporal series
– term of series
– triboelectric series
– unvariable series
series capacitive coupling — емкостная внешняя связь контуров
series of hydroelectric stations — каскад гидроэлектростанций
series track circuit — < railways> цепь рельсовая конденсаторная
-
10 series resistor
добавочный резистор (вольтметра)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
последовательное сопротивление
-
[IEV number 313-09-05]EN
series resistor
resistor connected in series with the voltage circuit of a measuring instrument in order to extend its measuring range
[IEV number 313-09-05]FR
résistance en série
résistance additionnelle
résistance connectée en série avec le circuit de tension d'un appareil de mesure pour augmenter son étendue de mesure
[IEV number 313-09-05]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
последовательный резистор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series resistor
-
11 series inductance
- последовательно включённая индуктивность
- последовательная индуктивность
- индуктивность жилы (провода)
индуктивность жилы (провода)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
последовательная индуктивность
-
[IEV number 313-09-08]EN
series inductance
inductance connected in series with the voltage circuit of a measuring instrument in order to extend its measuring range
[IEV number 313-09-08]FR
inductance en série
inductance connectée en série avec le circuit de tension d'un appareil de mesure pour augmenter son étendue de mesure
[IEV number 313-09-08]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
последовательно включённая индуктивность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series inductance
-
12 series capacitor
добавочный конденсатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
последовательный конденсатор
-
[IEV number 313-09-07]EN
series capacitor
capacitor connected in series with the voltage circuit of a measuring instrument in order to extend its measuring range
[IEV number 313-09-07]FR
condensateur en série
condensateur connecté en série avec le circuit de tension d'un appareil de mesure pour augmenter son étendue de mesure
[IEV number 313-09-07]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series capacitor
-
13 series transformer (US)
линейный регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат)
Регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат), одна из обмоток которого включается последовательно в сеть с целью регулирования напряжения сети
[ ГОСТ 16110-82]
линейный регулировочный трансформатор
Трансформатор, одна из обмоток которого включается последовательно в сеть с целью изменения напряжения и/или сдвига фазы напряжения сети, а другая обмотка является возбуждающей
(МЭС 421-01-12).EN
booster transformer
series transformer (US)
a transformer of which one winding is intended to be connected in series with a circuit in order to alter its voltage and the other winding is an energizing winding
[IEV number 421-01-12]FR
transformateur survolteur-dévolteur
transformateur dont l'un des enroulements est destiné à être inséré en série dans un circuit afin d'en modifier la tension et dont l'autre enroulement est un enroulement d'excitation
[IEV number 421-01-12]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series transformer (US)
-
14 series winding
последовательная обмотка
Часть обмотки автотрансформатора или обмотка линейного регулировочного трансформатора, предназначенная для последовательного включения в электрическую цепь
(МЭС 421-03-11)
[ ГОСТ 30830-2002]EN
series winding
the part of the winding of an auto-transformer or the winding of a booster transformer which is intended to be connected in series with a circuit
[IEV number 421-03-11]FR
enroulement série
partie de l'enroulement d'un autotransformateur ou enroulement d'un transformateur survolteur-dévolteur qui est destiné à être connecté en série avec un circuit
[IEV number 421-03-11]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series winding
-
15 последовательно включенный
Русско-английский технический словарь > последовательно включенный
-
16 линейный регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат)
линейный регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат)
Регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат), одна из обмоток которого включается последовательно в сеть с целью регулирования напряжения сети
[ ГОСТ 16110-82]
линейный регулировочный трансформатор
Трансформатор, одна из обмоток которого включается последовательно в сеть с целью изменения напряжения и/или сдвига фазы напряжения сети, а другая обмотка является возбуждающей
(МЭС 421-01-12).EN
booster transformer
series transformer (US)
a transformer of which one winding is intended to be connected in series with a circuit in order to alter its voltage and the other winding is an energizing winding
[IEV number 421-01-12]FR
transformateur survolteur-dévolteur
transformateur dont l'un des enroulements est destiné à être inséré en série dans un circuit afin d'en modifier la tension et dont l'autre enroulement est un enroulement d'excitation
[IEV number 421-01-12]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейный регулировочный трансформатор (трансформаторный агрегат)
-
17 последовательная индуктивность
последовательная индуктивность
-
[IEV number 313-09-08]EN
series inductance
inductance connected in series with the voltage circuit of a measuring instrument in order to extend its measuring range
[IEV number 313-09-08]FR
inductance en série
inductance connectée en série avec le circuit de tension d'un appareil de mesure pour augmenter son étendue de mesure
[IEV number 313-09-08]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательная индуктивность
-
18 последовательная обмотка
последовательная обмотка
Часть обмотки автотрансформатора или обмотка линейного регулировочного трансформатора, предназначенная для последовательного включения в электрическую цепь
(МЭС 421-03-11)
[ ГОСТ 30830-2002]EN
series winding
the part of the winding of an auto-transformer or the winding of a booster transformer which is intended to be connected in series with a circuit
[IEV number 421-03-11]FR
enroulement série
partie de l'enroulement d'un autotransformateur ou enroulement d'un transformateur survolteur-dévolteur qui est destiné à être connecté en série avec un circuit
[IEV number 421-03-11]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательная обмотка
-
19 последовательное сопротивление
последовательное сопротивление
-
[IEV number 313-09-05]EN
series resistor
resistor connected in series with the voltage circuit of a measuring instrument in order to extend its measuring range
[IEV number 313-09-05]FR
résistance en série
résistance additionnelle
résistance connectée en série avec le circuit de tension d'un appareil de mesure pour augmenter son étendue de mesure
[IEV number 313-09-05]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательное сопротивление
-
20 последовательный конденсатор
последовательный конденсатор
-
[IEV number 313-09-07]EN
series capacitor
capacitor connected in series with the voltage circuit of a measuring instrument in order to extend its measuring range
[IEV number 313-09-07]FR
condensateur en série
condensateur connecté en série avec le circuit de tension d'un appareil de mesure pour augmenter son étendue de mesure
[IEV number 313-09-07]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательный конденсатор
См. также в других словарях:
series winding — noun 1. : a winding in which the armature coil and the field magnet coil are in series with the external circuit opposed to shunt winding 2. : wave winding * * * series winding noun (in an electric motor) a winding of the armative coil and field… … Useful english dictionary
series regulator — Type of battery charge regulator where the charging current is controlled by a switch, transistor, or FET connected in series with the PV module or array. Solar Electric Glossary … Energy terms
series-wound — /ˈsɪəriz waʊnd/ (say searreez wownd) adjective of or relating to an electric motor or generator in which the main magnetic field is provided by a winding connected in series with the armature …
Series and parallel circuits — If two or more circuit components are connected end to end like a daisy chain, it is said they are connected in series . A series circuit provides a single path for electric current through all of its components.If two or more circuit components… … Wikipedia
series — /sear eez/, n., pl. series, adj. n. 1. a group or a number of related or similar things, events, etc., arranged or occurring in temporal, spatial, or other order or succession; sequence. 2. a number of games, contests, or sporting events, with… … Universalium
series-wound — | ̷ ̷(ˌ) ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : having the armature coil and the field magnet coil in series with the external circuit series wound dynamo * * * /sear eez wownd /, adj. Elect. noting a commutator motor in which the field circuit and armature… … Useful english dictionary
Connected: Coast to Coast — Format Talk show Presented by Monica Crowley Ron Reagan Country of origin United States Production Running time … Wikipedia
Connected space — For other uses, see Connection (disambiguation). Connected and disconnected subspaces of R² The green space A at top is simply connected whereas the blue space B below is not connected … Wikipedia
connected — con|nect|ed [kəˈnektıd] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(joined)¦ 2¦(relationship)¦ 3 well connected ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(JOINED)¦ to be joined to something else or joined to a large system or network connected to ▪ The light is connected to a timer. ▪ a computer… … Dictionary of contemporary English
series — noun plural series (C) 1 (singular) several events or actions of the same kind that happen one after the other but that are not connected (+ of): There s been a whole series of accidents on this stretch of road recently 2 a group of events that… … Longman dictionary of contemporary English
series — se|ries W1S2 [ˈsıəri:z US ˈsır ] n plural series [C usually singular] ▬▬▬▬▬▬▬ 1 series of something 2¦(planned events)¦ 3¦(tv/radio)¦ 4¦(books/articles etc)¦ 5¦(similar things)¦ 6¦(sport)¦ 7 in series ▬▬▬▬▬▬▬ [ … Dictionary of contemporary English